Dokumente | Beglaubigte Übersetzung

Welcher Versand ist für sensible Dokumente, von denen eine Übersetzung angefertigt werden soll, am besten geeignet?

Die zunächst einfach zu beantworten erscheinende Frage, wie ein Dokument verschickt werden sollte, das einer Übersetzung bedarf, ist zumindest bei sensiblen Unterlagen eine genaue Überlegung wert. Im heutigen Informationszeitalter liegt es natürlich nahe, das besagte Dokument als Anhang einer E-Mail oder als Fax zu verschicken. Wesentlich langsamer, aber auch sicherer erfolgt die Zustellung per Post. […]

Neuste Beiträge

Beglaubigte Übersetzungen ins Japanische

Aufmerksamen Beobachtern der Weltwirtschaft ist schon seit Langem aufgefallen, dass der stark auf Hightech ausgerichtete japanische Markt eine feste Größe im internationalen Wirtschaftsgefüge darstellt. Unternehmen, die in diesem etablierten Markt Fuß fassen oder einen Handelspartner finden wollen, sollten ein zuverlässiges Übersetzungsbüro an ihrer Seite wissen. Beglaubigte Übersetzungen ins Japanische Das TÜV-zertifizierte Schweizer Übersetzungsunternehmen SemioticTransfer ist […]

Beglaubigte Übersetzungen von Universitätsabschlüssen

Sie haben an einer ausländischen Universität studiert oder wollen als Akademiker im Ausland arbeiten. Dann benötigen Sie je nach Arbeitgeber eine Beglaubigung Ihrer ausländischen Studienaktivitäten. Mit einem derartigen Anliegen sind Sie bei der SemioticTransfer AG gut aufgehoben. In den Diensten des Schweizer Übersetzungsunternehmens stehen ausschließlich beeidigte Übersetzer, die bis ins letzte Detail exakte Übersetzungen in […]

Übersetzung gerichtlicher Unterlagen

Bei der Beglaubigung von gerichtlichen Dokumenten, zum Beispiel eidesstattlichen Erklärungen, ist äußerste Sorgfalt geboten. In solchen Fällen sollten nur Spezialisten hinzugezogen werden, die ihre Arbeit wirklich verstehen. Zu diesem Personenkreis zählen amtlich beeidigte Übersetzer. Gerade im Zusammenhang mit einem Gerichtsverfahren ist es ratsam, sich nach einem Unternehmen umzusehen, das nicht nur absolute Seriosität und äußerste […]

Professionelle Übersetzer für chinesische Dokumente

China wird nicht nur dank günstiger Arbeitskräfte und einem großen Vorkommens an seltenen Rohstoffen zu einem immer wichtigeren Global Player. Viele Firmen wollen sich daher die Chance nicht entgehen lassen, am wirtschaftlichen Aufschwung Chinas teilzuhaben. Dieses Vorhaben erweist sich allerdings noch immer als schwierig. Wie man in den letzten Jahren beobachten konnte, kam es häufig […]

…