Beglaubigte Übersetzung

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine rechtswirksame und inhaltlich identische Übersetzung des Originaldokuments. Diese Übersetzung wird von qualifizierten Fachpersonen vorgenommen und danach notariell beglaubigt.
Eine beglaubigte Übersetzung wird benötigt, wenn Sie ein Dokument bei Gerichten, Behörden, Ämtern, Universitäten oder Botschaften einreichen müssen.

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen in 40 Sprachen an. Darunter befinden sich die gängigen Sprachen wie Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch. Wir bieten aber natürlich auch Übersetzungen auf Sprachen wie z. B. Russisch, Türkisch, Albanisch und Chinesisch an.

Es gibt eine Vielzahl von Dokumenten, die oft eine Beglaubigung benötigen. Hier sind ein paar Beispiele: Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsverträge, Mietverträge, Zeugnisse, Diplome, Wohnsitzbescheinigungen, Papiere für Immigration, Strafregisterauszüge, Ausweise und Visabescheinigungen.

Ihre beglaubigte Übersetzung wird durch unser qualifiziertes und muttersprachliches Fachpersonal erstellt.

Brauchen Sie eine Apostille? Je nach Art der gewünschten Dienstleistung benötigen wir standardmässig drei bis fünf (3-5) Arbeitstage ab Zahlungseingang für die Anfertigung Ihrer beglaubigten Übersetzung. Die genaue Dauer finden Sie hier.

Auch die Kosten sind von unterschiedlichen Faktoren abhängig, nämlich von der Wortanzahl sowie der gewünschten Sprachkombination. Der Minimaltarif für eine Seite Übersetzung mit notarieller Beglaubigung beträgt CHF 180 (exkl. 7,7% MwSt.).

Bitte schicken Sie uns Ihr Dokument unverbindlich per E-Mail als PDF oder Scan an contact@semiotictransfer.ch.