Rund ein Viertel aller Einwohner in Zürich kommt aus dem Ausland. Als ein internationales Zentrum für Finanzen und Banken zieht Zürich eine Vielzahl an Menschen an. So kommt zwar ein Grossteil dieser in Zürich wohnhaften Ausländer aus Deutschland, Menschen aus Italien, Portugal, Spanien, Frankreich, Österreich, Grossbritannien, Eritrea, der Türkei und Griechenland sind aber auch in einer Vielzahl vertreten. Des Weiteren kommen auch rund 50.000 Menschen aus anderen Ländern.
Welchen Herausforderungen stehen Ausländer in Zürich gegenüber?
Eine neue Sprache zu lernen ist oft nicht leicht und benötigt viel Ruhe, Geduld und Zeit. In vielen Fällen brauchen Auswanderer aber schon einwandfreie Übersetzungen, egal ob für private oder geschäftliche Zwecke, bevor sie die schweizerische Sprache einwandfrei beherrschen. Ausländische Studenten könnten zum Beispiel eine professionelle und beglaubigte Übersetzung von einem vorherigen Zeugnis benötigen, eine Korrektur einer Recherchearbeit oder die professionelle Übersetzung von beispielsweise einer Bachelor- oder Masterthese. Geschäftlich in die Schweiz eingewanderte Ausländer könnten zum Beispiel die Übersetzung einer Webseite oder Werbekampagne benötigen. Diese soeben genannten und viele weiteren Dienstleistungen können von einem Übersetzungsbüro geleistet werden.
So kann SemioticTransfer.ch helfen
Finden Sie sich in einem der oben genannten Szenarien wieder und brauchen Sie eine professionelle Übersetzung in Zürich? Wir sind hierfür Ihre Experten in der Schweiz. Fragen Sie um eine unverbindliche Offerte an.