China wird nicht nur dank günstiger Arbeitskräfte und einem großen Vorkommens an seltenen Rohstoffen zu einem immer wichtigeren Global Player. Viele Firmen wollen sich daher die Chance nicht entgehen lassen, am wirtschaftlichen Aufschwung Chinas teilzuhaben. Dieses Vorhaben erweist sich allerdings noch immer als schwierig. Wie man in den letzten Jahren beobachten konnte, kam es häufig […]
Jeder, der schon einmal mit dem Gedanken gespielt hat, auszuwandern, sollte wissen, dass zu einem solchen Vorhaben eine gute Planung gehört. Ein sehr wichtiger Aspekt, der beim Auswandern bedacht werden muss, sind die dazu benötigten Papiere. So sind beglaubigte Übersetzungen und Echtheitszertifikate, wie zum Beispiel die Haager Apostille, bei der Durchführung einer solchen Unternehmung zwingend […]
Es gibt Sprachen, die hört oder liest man nicht alle Tage. Dazu gehört für viele sicher auch Arabisch. Allerdings kommt man vielleicht einmal in die Situation, Dokumente ins Arabische übersetzen zu müssen. Natürlich sind da die meisten von uns aufgeschmissen. Wenn die Texte dann auch noch beglaubigt sein müssen, weil sie etwa von einer öffentlichen […]
In Zeiten der wachsenden Globalisierung und immer enger zusammenrückender Industrienationen sind Geschäfte über Landesgrenzen hinweg schon lange keine Seltenheit mehr. Das internationale Business verlangt nicht nur nach einer zweisprachigen Korrespondenz, sondern auch nach zweisprachigen Geschäftsabschlüssen. Professionelle Übersetzer für den internationalen Geschäftsverkehr Eine beglaubigte Übersetzung solcher Dokumente schützt Sie vor bösen Überraschungen, denn nur bei solchen […]
Natürlich müssen Texte nicht nur vom Deutschen in eine andere Sprache übersetzt werden. Auch der umgekehrte Weg wird nicht minder häufig eingeschlagen. Beglaubigte Übersetzung ins Deutsche Ist die Übersetzung für eine Institution in der Schweiz bestimmt, sollte man nicht nur einen Übersetzer beauftragen, der die deutsche Sprache beherrscht, sondern im Speziellen das Schweizerhochdeutsch, das wie […]
