Beglaubigte Übersetzung Ihres Patents

Das Patent im Ausland ist in mehreren Hinsichten interessant: Zum einen können Sie damit ihr Urheberrecht rechtlich nachweisen, zum anderen am Arbeitsmarkt sogenanntes „Signaling“ betrieben, das bedeutet: Sie vermitteln einem neuen Arbeitgeber und in besonderem Masse Geschäftspartnern, welches Patent Sie bereits auf ihren Namen oder den ihrer Firma haben. Dieses „Signaling“ unterstreicht ihren Marktwert und […]

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Patentschriften

Haben Sie vor ein Patent zu beantragen oder besitzen Sie bereits ein? Dann gibt es einige Dinge, die Sie beachten sollten. Gerade im Ausland kann es zu Komplikationen und Missverständnissen kommen. In diesem Blogbeitrag erklären wir Ihnen was Sie bei Patentschriften beachten müssen und warum eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Patentschriften hilfreich sein könnte. Gerade bei Übersetzungen […]