Möchte man in Zukunft im Ausland zur Schule gehen, eine Universität besuchen oder einen Beruf ausüben, ist in vielen Fällen die Vorlage beglaubigter Übersetzungen der Zeugnisse erforderlich. Von der Verwendung einer beglaubigten Übersetzung profitieren beide Seiten: Der Auszubildende oder Arbeitnehmer kann sich sicher sein, dass seine Zeugnisse einwandfrei übersetzt wurden, und der Ausbilder oder Arbeitgeber […]
Die oben genannten Begriffe sind Synonyme für Übersetzer, die im Zuge eines Gerichtsverfahrens als unabhängige Übersetzer zu Rate gezogen werden. Ähnlich wie ein Gutachter einen Sachverhalt vor Gericht objektiv beurteilen soll, fällt dem gerichtlich vereidigten Übersetzer die Aufgabe zu, die Übersetzung eines für den Gerichtsfall wichtigen Dokuments anzufertigen oder eine Übersetzung zu überprüfen. Natürlich kann […]
Wir sind ein ISO-zertifiziertes Übersetzungsbüro mit jahrelanger Erfahrung. Unsere Spezialität sind notariell beglaubigte Übersetzungen, mit Apostille, wo diese nötig ist. Auch für beglaubigte Kopien Ihrer Dokumente sind Sie bei uns am richtigen Ort. In diesem Blog finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen und Erläuterungen zu den wichtigsten Punkten rund um das Thema notariell beglaubigte […]