Haben Sie vor in ein anderes Land auszuwandern? Oder haben Sie vor für eine etwas längere Zeit in der Weltgeschichte herum zu reisen? Um im Ausland auf Nummer sicher zu gehen und eine entspannte Zeit geniessen zu können, ist es wichtig, eine entsprechende Versicherung abzuschliessen. In diesem Blogbeitrag erfahren Sie alles was Sie über beglaubigte Übersetzungen von Ihren Versicherungsdokumenten wissen müssen.
Beglaubigte Übersetzungen von Ihren Versicherungsdokumenten
Oft sind Reisen innerhalb Europas schon in Ihrer jetztigen Versicherung mitinbegriffen. Manchmal allerdings müssen Sie noch eine zusätzliche Versicherung bzw. Erweiterung Ihrer Versicherung abschliessen, damit diese auch aussereuropäische Länder miteinbezieht.
Diese Versicherung können Sie häufig in dem Land, in das Sie reisen möchten, abschliessen. Für diese Art der Versicherungen benötigen Sie entsprechende Unterlagen, die Sie im Zielland der Versicherungsgesellschaft vorlegen müssen. Dazu gehören unter anderem die bisherigen Verträge der deutschen Versicherer, sowie die weiteren Unterlagen, die ab und zu – insbesondere bei einem eingetretenen Versicherungsfall – entstehen. Dazu gehören nicht nur der Vertrag, sondern auch entsprechend der wichtige Briefverkehr, Einzelheiten und Detailabklärungen zwischen den Versicherungen und Ihnen.
Sobald Sie im Ausland eine gleiche Versicherung abschliessen müssen, da die Versicherung im aussereuropäischen Ausland nicht greift, sind Sie auf alle diese Dokumente dringend angewiesen und müssen diese selbstverständlich bei der neuen Versicherung einreichen. Da fast alle Dokumente in Deutscher Sprache verfasst worden sind, müssen diese oft übersetzt werden, sodass die Versicherung bzw. der bearbeitende Mitarbeiter diese Dokumente klassifizieren und verstehen kann.
Eine einfache Übersetzung reicht in den meisten Fällen nicht, da die Dokumente sensible Informationen enthalten und somit eine Beglaubigung benötigen. So kann der Bearbeiter in der neuen Versicherung sicher gehen, dass er eine echt und beglaubigte Übersetzung und Abschrift des Originaldokuments vor sich hat.
SemioticTransfer AG hilft Ihnen gerne!
Wir, bei SemioticTransfer AG, bieten Ihnen einen schnellen, professionellen und günstigen Service an. Gleichzeitig legen wir einen hohen Wert auf Qualität, Diskretion und Genauigkeit. In kürzester Zeit fertigen wir Ihnen eine qualitativ hochwertige beglaubigte Übersetzung Ihrer Versicherungsdokumente an. Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen in 40 unterschiedlichen Sprachen an.
Kontaktieren Sie uns ganz einfach und schnell, dann können Sie uns einfach Ihrer Dokumente übermitteln und wir übersetzen diese entsprechend in die Zielsprache. Hiefür setzen wir nur professionelle Muttersprachler als Übersetzer ein. Wir stellen sicher, dass Sie eine makellose beglaubigte Übersetzung sowie einen schnellen, diskreten und professionellen Service erhalten. Als etabliertes und zertifiziertes Übersetzungsbüro stehen wir Ihnen gerne zur Seite!
Wenn Sie mehr darüber wissen möchten wie Sie Ihre offiziellen Versicherungsdokumente beglaubigt übersetzen lassen können, lassen Sie es uns wissen. Wir freuen uns über jeden Kommentar und jede Nachricht! Für weitere Updates, können Sie uns auch gerne auf Facebook und Twitter folgen.